Nov
La Sibila dice: "Jesús, Juez universal"
9 comentariosLa Sibila es un canto catalán del siglo XIII, cantado desde entonces la noche de Navidad en todas las Iglesias de Mallorca, que acaba de ser declarado patrimonio inmaterial de la humanidad por la UNESCO. Este año el canto sonará con más emoción, si cabe, en toda la isla. Lo canta a capella una niña o un niño representando a las antiguas Sibilas paganas que, según decía San Agustín, anunciaban la venida de Jesús como juez universal al final de los tiempos. Es realmente llamativo que la noche en la que se celebra el nacimiento de Jesús, la tradición del canto de la Sibila recuerde que este niño vendrá un día como Juez, enlazando de esta forma con el sentido de la primera parte del Adviento que, como es bien sabido (o debería serlo), no habla de la primera venida de Jesús en Belén, sino de su última y definitiva venida, cuando “vendrá con gloria para juzgar a los vivos y a los muertos”.
La Sibila comienza proclamando: “el jorn del judici parrà el qui haurà fet servici”, el día del Juicio se verá quien haya hecho servicio. ¿Qué servicio? Mejor aún, ¿quién ha servido? Los que vivieron según el espíritu de las bienaventuranzas. Esos oirán: “venid, benditos de mi Padre, porque tuve hambre y me distéis de comer”. El servicio que brota del amor es el criterio de un juicio favorable. El canto de la Sibila, por otra parte, resulta de una actualidad sorprendente: advierte de las consecuencias del maltrato de la tierra, no sólo en sus mejores hijos, los seres humanos, sino también en la maravilla de sus riquezas ecológicas: “los peixos donaran gran crit, perdent son natural delit”, los peces darán un gran grito, perdiendo su natural deleite. ¿No es esto lo que ocurre actualmente, un uso indiscriminado de los recursos naturales a costa de la desaparición de preciosas especies vegetales y animales? |
De ahí que ante el peligro de un infierno (intra y ultramundano) debido a la destrucción de la tierra y al egoísmo humano que abandona al pobre, la Sibila invoca la protección de la Virgen parturienta para que despierte nuestras conciencias: “humil verge qui haveu parit Jesus infant en esta nit, vullau a votron Fill pregar que de l’infern vulga’ns lliurar”, humilde Virgen que habéis parido a Jesús niño en esta noche, tened a bien rogar a vuestro Hijo que nos libre del infierno.
